fevraska (fevraska) wrote,
fevraska
fevraska

Мочалка или вехотка?

Когда-то мне посчастливилось пожить в Алтайском крае.
Какое-то время гостила в Курье, на родине Калашникова, а потом уехала жить в Барнаул. Весёлое времечко было, расскажу как-нибудь о тамошных приключениях.
Вроде расстояние всего ничего 3000км., от моей родины до "столицы мира" (так любят называть свой родной город барнаульцы), но как чувствуется региональная инфографика. И в каждом городе найдутся свои словечки, которые могут быть непонятными соседу.

В деревне меня кормили вкусными шанешками, это всего лишь выпечка. А вот верхонок у них в деревне нет. Зато дрыном погоняют, если работать в стайке не будешь. Кстати, стайка и у нас была. Это маленький сарай, куры там живут обычно, но в других регионах, если попросить сходить в стайку за яйцами, уйдут куда угодно, но не туда куда послали.

А слово мультифора вам знакомо?
Оно теперь в моем лексиконе. Если услышите его в Москве, это - я).
Оно также удивляет людей, как удивляло меня когда-то. Думаете что это?
Мультифора - это обычный файл для бумаг.
Тем временем алтайцы удивлялись моей вехотке и куксе. Первое - это мочалка для тела, а второе это любая лапша быстрого приготовления.
А ещё у нас в Таксимо, люди в Нахаловке, в балках живут (ударение на вторую "А"). У вас живут? Это малюсенький однокомнатный домик с буржуйкой, а это металлическая печка. А Нахаловка, это микрорайон так называется, там люди без прописки живут, вернее раньше жили, сейчас уже может подругому.
В Майкопе едят синенькие...как-то мы ходили за этими монстрами на рынок. Оказалось баклажаны.
А в Барнауле на рынке я долго стояла ошарашенно, когда увидела ряд с горами грибов, и таблички с надписью ДОРОГОЙ.

Даже страшно цену спрашивать). Это название на их манер Белого гриба.
А на соседнем ряду, даже стесняюсь сказать, таблички...ХРЕНОВИНА))) У нас его горлодёром называют. Это хрен, чеснок, помидор перетёртые.
А ещё у моей бабули есть гомонок. Она туда пенсию складывает.

А с какими словечками сталкивались вы?
Tags: воспоминания, мои иллюстрации
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments